aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
tire jamāl kī tasvīr khīñch duuñ lekin
zabāñ meñ aañkh nahīñ aañkh meñ zabān nahīñ
tere jamal ki taswir khinch dun lekin
zaban mein aankh nahin aankh mein zaban nahin