waqt-e-aKHir yaad hai saqi ki mehmani mujhe

vaqt-e-āḳhir yaad hai saaqī kī mehmānī mujhe

marte marte de diyā añgūr kā paanī mujhe

vo mirī sūrat to dekheñ apnī sūrat ke liye

kaash ā.īna banā de merī hairānī mujhe

kaT gayā hai vasl se pahle zamāna umr kā

haa.e dhokā de gayā bahtā huā paanī mujhe

dāman-e-sahrā se lūñgā mar ke vahshat meñ kafan

ik nayā joḌā pinhā.egī ye uryānī mujhe

mere gul ko lā yā apne phuul le jā andalīb

aise kāñToñ se nahīñ fāñseñ nikalvānī mujhe

tum agar chāho to miTTī se abhī paidā hoñ phuul

maiñ agar māñgūñ to dariyā bhī na de paanī mujhe

tishna-kāmī is ko kahte haiñ ki bahr-e-ishq meñ

maiñ agar utrūñ to uupar pheñk de paanī mujhe

aisī mushkil tum ne Daalī hai ki jab mar jā.ūñgā

muddatoñ royā karegī merī āsānī mujhe

tū ne itnī dī ki mai-ḳhvārī kī hasrat bah ga.ī

maiñ ne itnī pī ki āḳhir ho ga.ī paanī mujhe

rone jaatā huuñ maiñ apnī hasratoñ ke Dher par

be-kasī aa kar sikhā de marsiya-ḳhvānī mujhe

hashr meñ chalnā paḌegā ek TeḌhā rāsta

kūcha-e-jānāñ sikhā de Thokareñ khānī mujhe

'muztar' apne haq ke kāñTe chun ke maiñ ruḳhsat huā

aur kyā detī bahār-e-gulshan-e-fānī mujhe

waqt-e-aKHir yaad hai saqi ki mehmani mujhe

marte marte de diya angur ka pani mujhe

wo meri surat to dekhen apni surat ke liye

kash aaina bana de meri hairani mujhe

kaT gaya hai wasl se pahle zamana umr ka

hae dhoka de gaya bahta hua pani mujhe

daman-e-sahra se lunga mar ke wahshat mein kafan

ek naya joDa pinhaegi ye uryani mujhe

mere gul ko la ya apne phul le ja andalib

aise kanTon se nahin fansen nikalwani mujhe

tum agar chaho to miTTi se abhi paida hon phul

main agar mangun to dariya bhi na de pani mujhe

tishna-kaami is ko kahte hain ki bahr-e-ishq mein

main agar utrun to upar phenk de pani mujhe

aisi mushkil tum ne Dali hai ki jab mar jaunga

muddaton roya karegi meri aasani mujhe

tu ne itni di ki mai-KHwari ki hasrat bah gai

main ne itni pi ki aaKHir ho gai pani mujhe

rone jata hun main apni hasraton ke Dher par

be-kasi aa kar sikha de marsiya-KHwani mujhe

hashr mein chalna paDega ek TeDha rasta

kucha-e-jaanan sikha de Thokaren khani mujhe

'muztar' apne haq ke kanTe chun ke main ruKHsat hua

aur kya deti bahaar-e-gulshan-e-fani mujhe