अख़्तर जमाल
अशआर 3
हम पहाड़ों को रौंद आए थे
जब सलीक़ा नहीं था चलने का
जलती हुई सिगरेट बुझाई नहीं मैं ने
जीने के लिए और सहारा भी नहीं था
जिस को देखा ही नहीं आँखों ने
उस की तस्वीर बना देते हैं
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
हम पहाड़ों को रौंद आए थे
जब सलीक़ा नहीं था चलने का
जलती हुई सिगरेट बुझाई नहीं मैं ने
जीने के लिए और सहारा भी नहीं था
जिस को देखा ही नहीं आँखों ने
उस की तस्वीर बना देते हैं
