Jaun Elia’s Nazm ‘Darakht-e-Zard’: Cultural Decline and Changing Social Values
In his poem 'Darakht-e-Zard', Jaun Elia deeply laments the decline of social values, the corruption of language, and cultural shifts, using biting satire.
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
jo guzārī na jā sakī ham se
ham ne vo zindagī guzārī hai
jo guzari na ja saki hum se
hum ne wo zindagi guzari hai
ye mujhe chain kyuuñ nahīñ paḌtā
ek hī shaḳhs thā jahān meñ kyā
ye mujhe chain kyun nahin paDta
ek hi shaKHs tha jahan mein kya
yuuñ jo taktā hai āsmān ko tū
koī rahtā hai āsmān meñ kyā
yun jo takta hai aasman ko tu
koi rahta hai aasman mein kya
mai.n bhii bahut ajiib huu.n itnaa ajiib huu.n ki bas KHud ko tabaah kar liyaa aur malaal bhii nahii.n
In his poem 'Darakht-e-Zard', Jaun Elia deeply laments the decline of social values, the corruption of language, and cultural shifts, using biting satire.
The bitterness and rebellion in Jaun Elia's poetry are actually the result of his inner anguish, life's hardships, and his strict self-accountability.
Jashn-e-Rekhta 11th Edition | 29-30-31 Jan, 2027 Buy Tickets