azmat-e-ka.aba musallam hai magar but-kada meñ

ek ārām ye kaisā hai ki kuchh duur nahīñ

azmat-e-kaba musallam hai magar but-kada mein

ek aaram ye kaisa hai ki kuchh dur nahin

īmān jaa.e yā rahe jo ho balā se ho

ab to nazar meñ vo but-e-kāfir samā gayā

iman jae ya rahe jo ho bala se ho

ab to nazar mein wo but-e-kafir sama gaya

mileñ kisī se to bad-nām hoñ zamāne meñ

abhī ga.e haiñ vo mujh ko sunā ke parde meñ

milen kisi se to bad-nam hon zamane mein

abhi gae hain wo mujh ko suna ke parde mein

na ka.aba hī tajallī-gāh Thahrāyā na but-ḳhāna

laḌānā ḳhuub aatā hai tumheñ shaiḳh o barahman ko

na kaba hi tajalli-gah Thahraya na but-KHana

laDana KHub aata hai tumhein shaiKH o barahman ko

talḳhī tumhāre va.az meñ hai vā.izo magar

dekho to kis maze kī hai talḳhī sharāb meñ

talKHi tumhaare waz mein hai waizo magar

dekho to kis maze ki hai talKHi sharab mein