aane meñ sadā der lagāte hī rahe tum

jaate rahe ham jaan se aate hī rahe tum

aane mein sada der lagate hi rahe tum

jate rahe hum jaan se aate hi rahe tum

bāzār jahāñ meñ koī ḳhvāhāñ nahīñ terā

le jaa.eñ kahāñ ab tujhe ai jins-e-vafā ham

bazar jahan mein koi KHwahan nahin tera

le jaen kahan ab tujhe ai jins-e-wafa hum

jab tujhe ḳhud aap se begānagī ho jā.egī

āshnā tab tujh se vo der-āshnā ho jā.egā

jab tujhe KHud aap se beganagi ho jaegi

aashna tab tujh se wo der-ashna ho jaega

shāgird haiñ ham 'mīr' se ustād ke 'rāsiḳh'

ustādoñ kā ustād hai ustād hamārā

shagird hain hum 'mir' se ustad ke 'rasiKH'

ustadon ka ustad hai ustad hamara