kisī mushkil ghaḌī meñ ham tumhārā saath chhoḌeñge

tumheñ mā'lūm ho jaa.e bashar kyā hai ḳhudā kyā hai

kisi mushkil ghaDi mein hum tumhaara sath chhoDenge

tumhein ma'lum ho jae bashar kya hai KHuda kya hai

ruḳh-e-‘ālam ko pesh-o-pas na kar deñ ye junūñ-pesha

ḳhudā ne aadmī ko vaqfe vaqfe se pukārā hai

ruKH-e-‘alam ko pesh-o-pas na kar den ye junun-pesha

KHuda ne aadmi ko waqfe waqfe se pukara hai

ruḳh-e-‘ālam ko pesh-o-pas na kar deñ ye junūñ-pesha

ḳhudā ne aadmī ko vaqfe vaqfe se pukārā hai

ruKH-e-‘alam ko pesh-o-pas na kar den ye junun-pesha

KHuda ne aadmi ko waqfe waqfe se pukara hai

dhokā khāne pe ro paḌā hogā

ye koī 'ishq meñ nayā hogā

dhoka khane pe ro paDa hoga

ye koi 'ishq mein naya hoga

gale se lag zabāñ ko chhū koī ḳhvāhish bhī puurī kar

dilāsoñ se kahāñ ġham kī fazā tabdīl hotī hai

gale se lag zaban ko chhu koi KHwahish bhi puri kar

dilason se kahan gham ki faza tabdil hoti hai