na koī pīr-e-muġhāñ hai na koī rind-e-ḳharāb
sabhī mafād ke bande sabhī haiñ zar ke ġhulām
na koi pir-e-mughan hai na koi rind-e-KHarab
sabhi mafad ke bande sabhi hain zar ke ghulam
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
na koī pīr-e-muġhāñ hai na koī rind-e-ḳharāb
sabhī mafād ke bande sabhī haiñ zar ke ġhulām
na koi pir-e-mughan hai na koi rind-e-KHarab
sabhi mafad ke bande sabhi hain zar ke ghulam