Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

pahlii yaad

Translation Available By: Akash Arsh

Louise Glück

Louise Glück

pahlii yaad

Louise Glück

MORE BYLouise Glück

    bahut pahle, maiñ zaḳhmī huī thii. maiñ zinda rahī

    apnā badla lene ke liye

    apne vālid se, is liye nahīñ ki vo kyā thā

    is liye ki maiñ kyā thī : azal se

    bachpane meñ maiñ sochtī thī

    ki dard ke mā'nī haiñ

    mujh se mohabbat nahīñ ga.ii,

    is ke mā'nī the maiñ mohabbat kartī thii.

    bahut pahle, main zaKHmi hui thi main zinda rahi

    apna badla lene ke liye

    apne walid se, is liye nahin ki wo kya tha

    is liye ki main kya thi : azal se

    bachpane mein main sochti thi

    ki dard ke ma'ni hain

    mujh se mohabbat nahin ki gai,

    is ke ma'ni the main mohabbat karti thi

    Tagged Under

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now