ham ahl-e-ġham ko haqārat se dekhne vaalo

tumhārī naav inhīñ āñsuoñ se chaltī hai

hum ahl-e-gham ko haqarat se dekhne walo

tumhaari naw inhin aansuon se chalti hai

milan ke ba.ad aatī hai judā.ī

narak bhī sovarg se kitnā nikaT hai

milan ke baad aati hai judai

narak bhi sowarg se kitna nikaT hai

raste meñ 'fahīm' us kī tabī.at kā bigaḌnā

ghar jaane kā ik aur bahāna to nahīñ hai

raste mein 'fahim' us ki tabiat ka bigaDna

ghar jaane ka ek aur bahana to nahin hai

terī yādeñ ho ga.iiñ jaise muqaddas āyateñ

chain aatā hī nahīñ dil ko tilāvat ke baġhair

teri yaaden ho gain jaise muqaddas aayaten

chain aata hi nahin dil ko tilawat ke baghair

tumhārī yaad se ye raat kitnī raushan hai

nazar meñ itne haiñ jugnū ki ham ginā.eñ kyā

tumhaari yaad se ye raat kitni raushan hai

nazar mein itne hain jugnu ki hum ginaen kya