Hasan Naim
Ghazal 55
Nazm 5
Sher-o-Shayari 28
kuchh usūloñ kā nasha thā kuchh muqaddas ḳhvāb the
har zamāne meñ shahādat ke yahī asbāb the
TRANSLATION
Intoxication of the principles, and pious dreams were some,
In every age these alone were the reasons for martyrdom.
Sagar Akbarabadi
kuchh usulon ka nasha tha kuchh muqaddas KHwab the
har zamane mein shahadat ke yahi asbab the
TRANSLATION
Intoxication of the principles, and pious dreams were some,
In every age these alone were the reasons for martyrdom.
Sagar Akbarabadi
ġham se bikhrā na pā.emāl huā
maiñ to ġham se hī be-misāl huā
gham se bikhra na paemal hua
main to gham se hi be-misal hua
itnā royā huuñ ġham-e-dost zarā sā hañs kar
muskurāte hue lamhāt se jī Dartā hai
itna roya hun gham-e-dost zara sa hans kar
muskuraate hue lamhat se ji Darta hai
ḳhair se dil ko tirī yaad se kuchh kaam to hai
vasl kī shab na sahī hijr kā hañgām to hai
KHair se dil ko teri yaad se kuchh kaam to hai
wasl ki shab na sahi hijr ka hangam to hai
