Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER
Liyaqat Ali Aasim's Photo'

Liyaqat Ali Aasim

1951 - 2019 | Karachi, Pakistan

Prominent Pakistani poet and linguist

Prominent Pakistani poet and linguist

Liyaqat Ali Aasim

Ghazal 27

Sher-o-Shayari 28

āj-kal mere tasarruf meñ nahīñ hai lekin

zindagī shahr meñ hogī kahīñ do chaar ke paas

aaj-kal mere tasarruf mein nahin hai lekin

zindagi shahr mein hogi kahin do chaar ke pas

  • Share this

is safar se koī lauTā nahīñ kis se pūchheñ

kaisī manzil hai jahān-e-guzarāñ se aage

is safar se koi lauTa nahin kis se puchhen

kaisi manzil hai jahan-e-guzaran se aage

kahīñ aisā na ho dāman jalā lo

hamāre āñsuoñ par ḳhaak Daalo

TRANSLATION

May you not burn your skirt,

On my tears, pray throw dirt.

Sagar Akbarabadi

kahin aisa na ho daman jala lo

hamare aansuon par KHak Dalo

TRANSLATION

May you not burn your skirt,

On my tears, pray throw dirt.

Sagar Akbarabadi

kashmakash nāḳhun-o-dandāñ thame to phir maiñ

gul-e-ā.īna se khīñchūñ rag-e-hairānī ko

kashmakash naKHun-o-dandan ki thame to phir main

gul-e-aina se khinchun rag-e-hairani ko

  • Share this

mujhe dorāhe pe laane vāloñ ne ye na sochā

maiñ chhoḌ dūñgā ye rāsta bhī vo rāsta bhī

mujhe dorahe pe lane walon ne ye na socha

main chhoD dunga ye rasta bhi wo rasta bhi

  • Share this

BOOKS 1

 

More Poets From "Karachi"

Recitation

Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi

Get Tickets
Speak Now