Rafi Raza
Ghazal 12
Sher-o-Shayari 10
ā.īne ko toḌā hai to mālūm huā hai
guzrā huuñ kisī dasht-e-ḳhatarnāk se aage
aaine ko toDa hai to malum hua hai
guzra hun kisi dasht-e-KHatarnak se aage
agarche vaqt munājāt karne vaalā thā
mirā mizāj savālāt karne vaalā thā
TRANSLATION
Though the times was to supplicate,
I had a temperament to interrogate.
Sagar Akbarabadi
agarche waqt munajat karne wala tha
mera mizaj sawalat karne wala tha
TRANSLATION
Though the times was to supplicate,
I had a temperament to interrogate.
Sagar Akbarabadi
dhuup chhāñv kā koī khel hai bīnā.ī bhī
aañkh ko DhūñD ke laayā huuñ to manzar gum hai
dhup chhanw ka koi khel hai binai bhi
aankh ko DhunD ke laya hun to manzar gum hai
kis ne rokā hai sar-e-rāh-e-mohabbat tum ko
tumheñ nafrat hai to nafrat se tum aao jaao
kis ne roka hai sar-e-rah-e-mohabbat tum ko
tumhein nafrat hai to nafrat se tum aao jao
tū ḳhud apnī misāl hai vo to hai
isī apnī misāl meñ mujhe mil
tu KHud apni misal hai wo to hai
isi apni misal mein mujhe mil
More Poets From "Toronto"
-
Himayat Ali Shayar
-
Afzaal Naveed
-
Irfana Azeez
-
Naseem Syed
-
Kazim Wasti
-
Khalid Suhail
-
Wali Alam Shaheen
