Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

aaKHir-e-kaar tum sukuun paa hii ga.e

Raya Harnik


Translation By: Mazhar Mehdi

Raya Harnik

aaKHir-e-kaar tum sukuun paa hii ga.e

Raya Harnik

MORE BYRaya Harnik

    āḳhir-e-kār tum sukūn ga.e

    mere thake-māñde be-sukūn beTe

    tumhāre kushāda bāzuoñ ke liye

    arz-o-kafan tang ho ga.e aur tum us meñ samā na sake

    āḳhir-kār tum amaan ga.e

    tā-hayāt ḳhatroñ se khelne vaale mere laal

    qadmoñ ko qarār aa gayā vo badan siidh meñ aa ga.e

    aur zamīn sāya-figan ho ga.ī

    be-ḳhvāb rātoñ meñ tumhāre qadam

    kin sarhadoñ tashkīl karte the

    jab tum machine gan missile stretcher uThā.e phirte the

    jis sarzamīn par tum fidā the

    us ne tum se āñkheñ pher liiñ

    lekin miTTī ne tumheñ gale lagā liyā

    jahāñ-jahāñ aañsū Tapke

    vahīñ vahīñ phuul khil uThe

    aaKHir-e-kar tum sukun pa hi gae

    mere thake-mande be-sukun beTe

    tumhaare kushada bazuon ke liye

    arz-o-kafan tang ho gae aur tum us mein sama na sake

    aaKHir-kar tum aman pa gae

    ta-hayat KHatron se khelne wale mere lal

    qadmon ko qarar aa gaya wo badan ki sidh mein aa gae

    aur zamin saya-figan ho gai

    be-KHwab raaton mein tumhaare qadam

    kin sarhadon ki tashkil karte the

    jab tum machine gan missile stretcher uThae phirte the

    jis sarzamin par tum fida the

    us ne hi tum se aankhen pher lin

    lekin miTTi ne tumhein gale laga liya

    jahan-jahan aansu Tapke

    wahin wahin phul khil uThe

    Tagged Under

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta 10th Edition | 5-6-7 December Get Tickets Here

    Speak Now