aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
āñkhoñ se mohabbat ke ishāre nikal aa.e
barsāt ke mausam meñ sitāre nikal aa.e
aankhon se mohabbat ke ishaare nikal aae
barsat ke mausam mein sitare nikal aae
ek ik baat meñ sachchā.ī hai us kī lekin
apne va.adoñ se mukar jaane ko jī chāhtā hai
ek ek baat mein sachchai hai us ki lekin
apne wadon se mukar jaane ko ji chahta hai
ai mohabbat tire anjām pe ronā aayā
jaane kyuuñ aaj tire naam pe ronā aayā
Love your sad conclusion makes me weep
Wonder why your mention makes me weep
ai mohabbat tere anjam pe rona aaya
jaane kyun aaj tere nam pe rona aaya
farishtoñ se bhī achchhā maiñ burā hone se pahle thā
vo mujh se intihā.ī ḳhush ḳhafā hone se pahle thā
farishton se bhi achchha main bura hone se pahle tha
wo mujh se intihai KHush KHafa hone se pahle tha
bahut udaas thā us din magar huā kyā thā
har ek baat bhalī thī to phir burā kyā thā
bahut udas tha us din magar hua kya tha
har ek baat bhali thi to phir bura kya tha
Jashn-e-Rekhta 10th Edition | 5-6-7 December Get Tickets Here
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books