aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
ai dil-e-be-jur.at itnī bhī na kar be-jur.atī
juz sabā us gul kā is dam pāsbāñ koī nahīñ
ai dil-e-be-jurat itni bhi na kar be-jurati
juz saba us gul ka is dam pasban koi nahin
duniyā-e-tasavvur ham ābād nahīñ karte
yaad aate ho tum ḳhud hī ham yaad nahīñ karte
duniya-e-tasawwur hum aabaad nahin karte
yaad aate ho tum KHud hi hum yaad nahin karte
'faiz' thī raah sar-ba-sar manzil
ham jahāñ pahuñche kāmyāb aa.e
'faiz' thi rah sar-ba-sar manzil
hum jahan pahunche kaamyab aae
duur ḳhāmosh baiThā rahtā huuñ
is tarah haal dil kā kahtā huuñ
dur KHamosh baiTha rahta hun
is tarah haal dil ka kahta hun
us ke haath meñ ġhubbāre the phir bhī bachchā gum-sum thā
vo ġhubbāre bech rahā ho aisā bhī ho saktā hai
us ke hath mein ghubbare the phir bhi bachcha gum-sum tha
wo ghubbare bech raha ho aisa bhi ho sakta hai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books