aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
dil ke phaphūle jal uThe siine ke daaġh se
is ghar ko aag lag ga.ī ghar ke charāġh se
this hearts blisters are inflamed by its own desire
by its own lamp,alas, this house is set afire
dil ke phaphule jal uThe sine ke dagh se
is ghar ko aag lag gai ghar ke charagh se
tez itnā hī agar chalnā hai tanhā jaao tum
baat puurī bhī na hogī aur ghar aa jā.egā
tez itna hi agar chalna hai tanha jao tum
baat puri bhi na hogi aur ghar aa jaega
ai ḳhizāñ bhaag jā chaman se shitāb
varna fauj-e-bahār aave hai
ai KHizan bhag ja chaman se shitab
warna fauj-e-bahaar aawe hai
rāz-e-sar-basta hai mahfil terī
jo samajh legā vo tanhā hogā
raaz-e-sar-basta hai mahfil teri
jo samajh lega wo tanha hoga
dīvār-e-ḳhastagī huuñ mujhe haath mat lagā
maiñ gir paḌūñgā dekh mujhe aasrā na de
diwar-e-KHastagi hun mujhe hath mat laga
main gir paDunga dekh mujhe aasra na de
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books