All writings of Muneer Niyazi

Muneer Niyazi

Ghazal 95

KHayal jis ka tha mujhe KHayal mein mila mujhe

kisi ko apne amal ka hisab kya dete

gham ki barish ne bhi tere naqsh ko dhoya nahin

bechain bahut phirna ghabrae hue rahna

See All

Nazm 59

visal ki KHwahish

Sher-o-Shayari 114

āvāz de ke dekh lo shāyad vo mil hī jaa.e

varna ye umr bhar kā safar rā.egāñ to hai

aawaz de ke dekh lo shayad wo mil hi jae

warna ye umr bhar ka safar raegan to hai

Share this
See Ghazal

muddat ke baa'd aaj use dekh kar 'munīr'

ik baar dil to dhaḌkā magar phir sambhal gayā

muddat ke ba'd aaj use dekh kar 'munir'

ek bar dil to dhaDka magar phir sambhal gaya

Share this
See Ghazal

ye kaisā nashsha hai maiñ kis ajab ḳhumār meñ huuñ

tū aa ke jā bhī chukā hai maiñ intizār meñ huuñ

ye kaisa nashsha hai main kis ajab KHumar mein hun

tu aa ke ja bhi chuka hai main intizar mein hun

Share this
See Ghazal

kisī ko apne amal kā hisāb kyā dete

savāl saare ġhalat the javāb kyā dete

TRANSLATION

Why should have I explained my conduct to anyone?

All questions were wrong, what answers were to be given?

Sagar Akbarabadi

kisi ko apne amal ka hisab kya dete

sawal sare ghalat the jawab kya dete

TRANSLATION

Why should have I explained my conduct to anyone?

All questions were wrong, what answers were to be given?

Sagar Akbarabadi

Share this
See Ghazal

ik aur dariyā kā sāmnā thā 'munīr' mujh ko

maiñ ek dariyā ke paar utrā to maiñ ne dekhā

ek aur dariya ka samna tha 'munir' mujh ko

main ek dariya ke par utra to main ne dekha

Share this
See Ghazal

See All

Doha 1

Duub chalā hai zahr meñ us kī āñkhoñ kā har ruup

dīvāroñ par phail rahī hai phīkī phīkī dhuup

Dub chala hai zahr mein us ki aankhon ka har rup

diwaron par phail rahi hai phiki phiki dhup

Share this

Translated Poetry 4

lahore me.n april ke pahle din

BOOKS 21

Aaghaz-e-Zamistan Mein Dobara

Chha Rangeen Darwaze

1979

Dushmanon Ke Darmiyan Sham

1975

Ek Dua Jo Mai Bhool Gaya Tha

1989

Ek Lamha Tez Safar Ka

Intikhab Kulliyat-e-Muneer Niyazi

2004

Jungle Me Dhanak

1993

Kulliyat-e-Muneer

1986

Kulliyat-e-Muneer Niyazi

1995

See All

Image Shayari 22

ye kaisaa nashsha hai mai.n kis ajab KHumaar me.n huu.n tuu aa ke jaa bhii chukaa hai mai.n intizaar me.n huu.n

kisii ko apne amal kaa hisaab kyaa dete savaal saare Galat the javaab kyaa dete

aadat hii banaa lii hai tum ne to 'muniir' apnii jis shahr me.n bhii rahnaa uktaa.e hu.e rahnaa

hastii hii apnii kyaa hai zamaane ke saamne ik KHvaab hai.n jahaa.n me.n bikhar jaa.e.n ham to kyaa

muddat ke baa'd aaj use dekh kar 'muniir' ik baar dil to dha.Dkaa magar phir sambhal gayaa

mohabbat ab nahii.n hogii ye kuchh din baa'd me.n hogii guzar jaa.e.nge jab ye din ye un kii yaad me.n hogii

aa ga.ii yaad shaam Dhalte hii bujh gayaa dil charaaG jalte hii khul ga.e shahr-e-Gam ke darvaaze ik zaraa sii havaa ke chalte hii kaun thaa tuu ki phir na dekhaa tujhe miT gayaa KHvaab aa.nkh malte hii KHauf aataa hai apne hii ghar se maah-e-shab-taab ke nikalte hii tuu bhii jaise badal saa jaataa hai aks-e-diivaar ke badalte hii KHuun saa lag gayaa hai haatho.n me.n cha.Dh gayaa zahr gul masalte hii

be-KHayaalii me.n yuu.nhii bas ik iraada kar liyaa apne dil ke shauq ko had se ziyaada kar liyaa jaante the dono.n ham us ko nibhaa sakte nahii.n us ne va.ada kar liyaa mai.n ne bhii va.ada kar liyaa Gair se nafrat jo paa lii KHarch KHud par ho ga.ii jitne ham the ham ne KHud ko us se aadhaa kar liyaa shaam ke ra.ngo.n me.n rakh kar saaf paanii kaa gilaas aab-e-saada ko hariif-e-ra.ng-e-baada kar liyaa hijrato.n kaa KHauf thaa yaa pur-kashish kohna maqaam kyaa thaa jis ko ham ne KHud diivaar-e-jaada kar liyaa ek aisaa shaKHs bantaa jaa rahaa huu.n mai.n 'muniir' jis ne KHud par band husn o jaam o baada kar liyaa

shaayad ko.ii dekhne vaalaa ho jaa.e hairaan kamre kii diivaaro.n par ko.ii naqsh banaa kar dekh

laakho.n shaklo.n ke mele me.n tanhaa rahnaa meraa kaam bhes badal kar dekhte rahnaa tez havaa.o.n kaa kohraam ek taraf aavaaz kaa suuraj ek taraf ik guu.ngii shaam ek taraf jismo.n kii KHushbuu ek taraf us kaa anjaam ban gayaa qaatil mere liye to apnii hii nazro.n kaa daam sab se ba.Daa hai naam KHudaa kaa us ke baad hai meraa naam

See All