aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
tū kahānī hī ke parde meñ bhalī lagtī hai
zindagī terī haqīqat nahīñ dekhī jaatī
tu kahani hi ke parde mein bhali lagti hai
zindagi teri haqiqat nahin dekhi jati
ek siitā kī rifāqat hai to sab kuchh paas hai
zindagī kahte haiñ jis ko raam kā ban-bās hai
ek sita ki rifaqat hai to sab kuchh pas hai
zindagi kahte hain jis ko ram ka ban-bas hai
ġham se bikhrā na pā.emāl huā
maiñ to ġham se hī be-misāl huā
gham se bikhra na paemal hua
main to gham se hi be-misal hua
kahānī likhte hue dāstāñ sunāte hue
vo so gayā hai mujhe ḳhvāb se jagāte hue
kahani likhte hue dastan sunate hue
wo so gaya hai mujhe KHwab se jagate hue
chalā jaatā huuñ hañstā kheltā mauj-e-havādis se
agar āsāniyāñ hoñ zindagī dushvār ho jaa.e
I go laughing playing with waves of adversity
If life were to be easy, unbearable it would be
chala jata hun hansta khelta mauj-e-hawadis se
agar aasaniyan hon zindagi dushwar ho jae
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books
